proszż pomózcie mi...... : )

Potrzebuje przetłumaczyc ten tekst na niemiecki
Nasza szkoła ma jubileusz. Chciałbym cię zaprosić. Jubileusz odbędzie się we
15 maja 2005 r. we wtorek o godz. 11.00. Myślę, że przyjdziesz. Nasza szkoła znajduje się na ulicy Kościuszki. Przesyłam ci opis drogi:
Jest bardzo prosta. Ty musisz iść prosto aż do przystanku „Ule”. Tam wsiadasz do autobusu ,który jedzie w kierunku Myślenic ulicą Kowalskiego. Ty musisz jechać około 5minut aż do dworca. Tam musisz wysiąść. Z dworca jest już tylko kawałek. Musisz iść prosto ,aż do pierwszego przejścia dla pieszych. Musisz przejść na drugą stronę jezdni. Potem skręcasz w lewo i idziesz cały czas prosto aż do kolejnego przejścia dla pieszych. Przechodzisz przez jezdnię. Skręcasz w prawo i już widzisz moją szkołę.
Czekam na ciebie we wtorek.
Gorące pozdrowienia.

Was ist denn los? Niemand ist da, um zu helfen?
Ich versuche, aber keine garantie ;-)

Unsere Schule feiert ein Jubiläum. Ich möchte Dich dazu einladen. Das Jubiläum findet am Dienstag, dem 15. Mai 2005 um 11.00 Uhr statt. Ich denke, dass Du kommst. Unsere Schule befindet sich in der Kosciuszko Straße. Ich übersende Dir eine Wegbeschreibung:
Es ist sehr einfach. Du musst geradeaus bis zur Bushaltestelle "Ule" gehen. Dort steigst Du in den Bus, der über die Kowalski Straße in Richtung Myslenice fährt, ein. Du brauchst nur etwa fünf Minuten bis zum Bahnhof fahren. Dort steigst Du aus. Vom Bahnhof zur Schule ist nur eine kurze Strecke. Du sollst geradeaus bis zum Fußgängerüberweg gehen. Du musst die Straße überqueren. Dann biegst Du links ein und gehst immer geradeaus bis zum nächsten Fußgängerüberweg. Du überquerst die Straße, biegst rechts ein und siehst schon meine Schule.
Ich warte auf Dich am Dienstag.
Heiße Grüße

Viele Dank

gorące pozdrowienia