Proszę bardzo o sprawdzenie.

Witam! Przepraszam jeśli piszę to samo, ale nie wiem czy tamto doszło. Chciałbym prosić o sprawdzenie tego co napisałem. Będę wdzięczny za zwrócenie uwagi na błędy, których zdaję sobie sprawę nie będzie mało.Z góry bardzo dziękuję:) Temat: Napisać o przyjaznym mieście.

"Menschenfreundliche"Stadt ist die Heimat fuur alle. Diese Stadt heisst Traumstadt. Diese Stadt ist klein, aber sehr schoon. In dieser Stadt ist natuurlich Integrationschule. Traumstadt besteht nicht nur aus einem Schulgebaaude. Am wichtigsten sind die Schuulers. Der Schuuler steht im Zentrum. Die Schuulers ziehen an, was sie wollen. Jeder Schuuler kann seine Meinung ooffnen sagen. In der Traumschule faangt die Schule um 12:00 Uhr. Es gibt Freizeitangebote, wie zum Beispiel schwimmen, Computer, Fussball fuur die Jungus u.s.w. Es gibt nach jeder Stunde 40 minuten Pause. Es gibt anstatt von Stuuhlen bequeme Sessel und man kann mitten in Unterricht etwas zum Trinken und Essen bestellen. Die Lehrers sind sehr nett und freundlich. Die Schuulers auf dem Unterricht benuutzen Computer. Sie haben keine Hefte und keine Buucher. Sie haben nur Notenbooks. Jeder Laden hat eine Zufahrtsrampe -fuur Mutter mit Kinderwagen, kleine Kinder, alte Leute, Rollschuhe, Behinderte im Rollstuhl.
In dieser Traumstadt ist gross Toleranz. Ich finde, dass Toleranz eine sehr wichtige Sache in der heutigen Welt ist. Toleranz ist das die Achtung die Meinung des anderen und die Duldsamkeit gegenuuber berechtigten fremden Ansichten. Die Menschen in die Traumstadt achten die Wuurde der anderen Menschen, anders sehenden, anders glaubenden, anders liebenden. Sie glauben, dass es nicht so wichtig in welche Sprache du sprichst, und welche Musik du hoorst ist, am wichtigsten ist die Vereinbarung.
Die Behinderte baben solche Chancen die Arbeit finden, wie andere Leute. Sie koonen im Werkstaatten fuur Behinderte eine angemessene Beschaaftigung finden.
Traumstadt ist nicht nur auf dem Landkarte, aber auch im Herzen Menschen.

P.S.Podwójne litery to oczywiście a,u,o z kreskami.

dlaczego tak dziwnie Ty piszesz umlałty!!!jeszcze takiej bzdury nigdy nie widziałąm!!kto Cię uczył tak pisać
u-umlałt piszemy-ue
o-umlałt piszemy-oe
a-umlałt piszemy-ae
mam nadzieje ze nastęonym razem nie zrobisz tych samych błędów,to Twojemu o wiele trudniej jest sprawdzić coś takiego!!

Nie wiedziałem,że umlałty sprawiają taki problem. Takich odpowiedzi nie oczekuję, prosiłem o sprawdzenie, a nie o zwracanie uwagi na tak "istotną" rzecz jak umlałty. Ale jak nikt nie chce mi pomóc to trudno.

es ist ja aber eine wichtige Sache weil es dann mehr niederlaendisch als deutsch aehnelt :> Ich mache auch oft so dass ich sogar nicht ae oe schreibe sondern nur einfach a e...

Was die Verbesserung betrifft - warte mal, sicher kommt bald jemand der genug kompetent ist :>

Wprawdzie nie jestem tu zbyt kompetentna (tylko nieco dłużej sie uczę tego języka) skorzystam z prawa udzielania pomocy na tym forum i spróbuję Ci pomóc:

Eine menschenfreundliche "Stadt ist die Heimat für alle Menschen. Diese Stadt heißt "Traumstadt". Sie ist klein, aber sehr schön. In dieser Stadt gibt es natürlich integrative Schulen. Aber in der Traumstadt gibt es nicht nur die Schulgebäude, aber hier sind die Schüler am wichtigsten. Der Schüler steht einfach im Mittelpunkt. Die Schüler tragen das, was sie wollen. Jeder Schüler kann seine Meinung offen sagen. In der Traumschule beginnt der Unterricht erst um 12:00 Uhr. Es gibt viel Angebote über Freizeitgestaltung, wie zum Beispiel: Schwimmen, Computer, Fussball für die Jugend u.s.w. Nach jeder Stunde erfolgt eine Pause 40 Minuten lang. Statt Stühle gibt es bequeme Sessel und man kann während des Unterrichtes etwas zum Trinken & Essen bestellen. Die Lehrer sind sehr nett und freundlich und im Unterricht werden Computer eingesetzt. Die Schüler lernen an den Computern und damit brauchen sie keine Hefte und keine Bücher mehr. Sie haben nur die Notebooks.
Jeder Laden in der Stadt ist mit einer Rampe auch für Behinderte und Kinderwagen barrierefrei erreichbar.
In dieser Traumstadt gibt es viel Toleranz. Ich glaube, dass Toleranz eine sehr wichtige Rolle in der heutigen Welt spielt.
Toleranz ist die Achtung der Individualität des einzelnen, das Recht auf eigene Meinung. Die Einwohnerschaften in der Traumstadt zeigen gegenseitige Achtung und Duldsamkeit. Sie zeigen auch, wie Personen, die unterschiedliche Religionen und Überzeugungen vertreten bzw. anders ausehen - miteinander umgehen können.
Sie glauben, dass es nicht so wichtig ist, welche Sprache du sprichst, und welche Musik du hörst. Am wichtigsten ist eine Vereinbarung (?) (vielleicht: Freiheit und Gleichheit ?).
Die Behinderte haben - so wie die anderen Leute - große Chancen, einen Job zu finden. Sie könen in den Werkstätten für Behinderte eine entsprechende Beschäftigung finden.
Traumstadt ist nicht nur auf einer Landkarte, aber auch tief im Herzen von Menschen.

Ups..., nie zauważyłam, że w zdaniu powtarza sie 2 x "aber". Zmieniam więc:
"...In der Traumstadt gibt es nicht nur die Schulgebäude, aber hier sind die Schüler am wichtigsten..."

Wielkie dzieki:)