Moja propozycja tłumaczenia:
Optycznie dobrze zadbany YZF/z 1. ręki/ silnik na chodzie, przy dodaniu gazu rusza spontanicznie, ale pod obciążeniem nagle moc spada / Podczas jazdy próbnej wyskoczył mi drugi bieg / przednia obudowa zostało na nowo polakierowana / Motocykl sprzedawany jest jako pojazd do rozebrania go na części a nie jako gotowy do jazdy. /Oględziny według uzgodnienia / CENA STAŁA (nie do negocjacji)