kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Pomoc językowa
[konto usunięte]
14 paź 2005
witam, jak myslicie..jak mam rozumiec Mein Selbstporträt? Mysle ze mam napisac o sobie,czyli jak sama siebie widze--wyglad,wady,zalety.ale zastanawim sie czy powinnam tez napisac troche o moim zyciorysie(np skad pochodze jakie szkoly skonczylam itp.).pomozcie prosze...
samo słowo w dosłownym tłumaczeniu znaczy "samodzielny portret", myślę, że chodzi tu właśnie o opisanie swojej osoby, autocharakterystykę.
niekoniecznie o zamieszczanie życiorysu.