SPRAWDZENIE. PILNE !!!!

Die Reise nach Afrika

- „Am Morgen fahren wir zu Afrika!” – ich sprach meinem Freund, wenn rief ich zu ihm an.
- „Was???? Du belibst zu scherzen ???” – er antwortete.
- „Nein, ich habe zwei Fahrkarten gebuchen! Das Schaff fahrt Morge fruh ab. Nimm die Tasche und packt seine Sachen. Vergiß nicht den Apparat zu nehmen! Wir treffen im Bahnhof. Wir werden nach Hafen fahren. Dort werden der Dampfer, welcher fahrt nach Afrika”
- „Ich weiss nicht zu sprechen. Du bist toll. Wir besuchen am Morgen!”
Am nächste Tag war es sehr heiß. Wir warteten im Seehafen. Plötlich Max fragte mir:
- „Außerdem, wohin fahren wir ??? Gestern hast du zu sprechen mir vergessen.”
- „Ja, das ist Richtig. Wir fahren nach Heide! Bist du zufrieden?”
- „Ja, ich bin. Du beginnt mich zu uberaschen.”
- „O, das ist alles ich” (To cały ja”)
Die Reise nach Afrika war sehr ruhig. Im Seehafen gibt es keine Leute. Um uns war nur Heide. Auf dem alten Tisch lag ein Karte. Max nahm es und laß: „Das ist die Nachricht. Der Punkt in Karte zeigt die Weg zu die größte Schatz im aller Welt.”
- „Ich glaube nich. Ist das einen Scherz ?” – ich sagte.
- „Mein lieber Freud. Das ist Afrika. Hier alles ist möglich! Wir sollen zu wissen, ob das die Richtig ist”
- „Du hast Recht. Das ist Ferien. Gehen wir!”
Die nachste paare Tage gingen wir durch die Heide. Wir schwimmen, gingen und stiegen. Wir sah viele fantasische Platzen und schonste Sonnwest im Afrika.
Wenn gingen wir zu Stelle, welche der Punkt zeigen, treffen wir viele andere Touristen! Neben den grosse Baum stand das holzern Tafelchen. Das war zu schreiben: „Tschuss. Das war die schonste Reise im deiner Lebens! Danke, Reiseburo”

Bardzo proszę o sprawdzenie. Z góry wielkie dzięki...

- ,, Am morgen fahren wir nach Afrika!” - sagte ich meinem Freund, als ich ihn rief
- ,,Was?? Du machst wohl Witze? Antwortet er.
- ,, nein, ich habe zwei Tickets gebucht! Das Schiff verlässt morgen den Hafen. Nimm die Tasche und packe deine Sachen. Vergiss nicht den Fotoapparat mitzunehmen! Wir treffen uns am Bahnhof. Wir werden zum Hafen fahren. Dort wird der Dampfer sein mit dem wir nach Afrika kommen.
- Ich weiß nicht was ich sagen soll. Du bist toll. Wir treffen uns morgen.
Am nächsten Tag war es sehr heiß. Wir warteten im Seehafen. Plötzlich fragte mich Max:
- ,,Außerdem, wohin fahren wir?? Gestern hast du vergessen es mir zu sagen.
- ,, Ja das ist richtig. Wir fahren nach Heide!
Bist du zufrieden?’’
- ,,Ja ich bin es. Du beginnst mich zu überraschen.
- ,,O, das bin ja eben ich in voller Länge.
Die Reise nach Afrika war sehr friedlich.
Im Seehafen gab es keine Leute. Um uns war nur Heide. Auf dem alten Tisch lag eine Karte. Max nahm sie und lies: ,, das ist die Nachricht. Der Punkt auf der Karte zeigt den Weg zum größten Schatz in alles Welt.”
- Ich glaube es nicht. Ist das ein Scherz“
sagte ich.
- ,,Mein lieber Freund. Das ist Afrika. Hier ist alles möglich! Wir sollten wissen, ob das richtig ist.
- ,,Du hast recht. Das ist der Urlaub. Lass uns los gehen! Die nächsten ein Paar Tage gingen wir durch die Heide. Wir schwammen, gingen und stiegen. Wir sahen viele fantastische Plätze und den schönsten Sonnenuntergang in Afrika.
Als wir zu dieser Stelle gingen, wo der Punkt zeigte, trafen wir viele andere Touristen!
Neben dem großen Baum stand eine Tafel aus Holz. Da war geschrieben: ,, Tschüss das war die schönste Reise deines Lebens!
Danke sehr, das Reisebüro

lesen-las-gelesen

Martin nahm sie und las:

:)

;) das kann mal jeden passieren

und was es nicht Max :)

hier etwas korriegiert:
- ,, Am morgen fahren wir nach Afrika!" - sagte ich meinem Freund, als ich ihn rief
- ,,Was?? Du machst wohl Witze? Antwortet er.
- ,, nein, ich habe zwei Tickets gebucht! Das Schiff verlässt morgen den Hafen. Nimm die Tasche und packe deine Sachen. Vergiss nicht den Fotoapparat mitzunehmen! Wir treffen uns am Bahnhof. Wir werden zum Hafen fahren. Dort wird der Dampfer sein mit dem wir nach Afrika kommen.
- Ich weiß nicht was ich sagen soll. Du bist toll. Wir treffen uns morgen.
Am nächsten Tag war es sehr heiß. Wir warteten im Seehafen. Plötzlich fragte mich Max:
- ,,Außerdem, wohin fahren wir?? Gestern hast du vergessen es mir zu sagen.
- ,, Ja das ist richtig. Wir fahren nach Heide!
Bist du zufrieden?''
- ,,Ja ich bin es. Du beginnst mich zu überraschen.
- ,,O, das bin ja eben ich in voller Länge.
Die Reise nach Afrika war sehr friedlich.
Im Seehafen gab es keine Leute. Um uns war nur Heide. Auf dem alten Tisch lag eine Karte. Max nahm sie und las: ,, das ist die Nachricht. Der Punkt auf der Karte zeigt den Weg zum größten Schatz auf der ganzen Welt."
- Ich glaube es nicht. Ist das ein Scherz“
sagte ich.
- ,,Mein lieber Freund. Das ist Afrika. Hier ist alles möglich! Wir sollten wissen, ob das richtig ist.
- ,,Du hast recht. Das ist der Urlaub. Lass uns los gehen! Die nächsten ein Paar Tage gingen wir durch die Heide. Wir schwammen, gingen und stiegen. Wir sahen viele fantastische Plätze und den schönsten Sonnenuntergang in Afrika.
Als wir zu dieser Stelle gingen, wo der Punkt zeigte, trafen wir viele andere Touristen!
Neben dem großen Baum stand eine Tafel aus Holz. Da war geschrieben: ,, Tschüss das war die schönste Reise deines Lebens!
Danke sehr, das Reisebüro

Ja, mein König das kann mal jedem passieren ;)

Das Leben ist brutal ;)