"na czas" = auf Zeit
np. spielen auf Zeit = grac w cos na czas
jezeli chodzi o jakas gre, jak np. karty.
Wiec "grac w karty na czas"=
Auf Zeit Karten spielen.
Ale troche dziwne znaczenie... moze potrzeba calego zdania?
Don Pedros:)
28 lip 2006
Spiel um die Zeitkarten
gra o bilety (okresowe)
(to moga byc np. bilety tygodniowe, miesieczne czy nawet roczne)
chodzi tu najprawdopodobniej o jakis konkurs, gre, w ktorej mozna wygrac takie wlasnie bilety.