studia magisterskie w Niemczech

Temat przeniesiony do archwium.
czesc, jestem na 3 roku studiów inż w PL-inż.środowiska, chcialabym kontynuowac studia magisterskie na podobnym kierunku (Umweltschutztechnik) w DE. Konkretnie interesuje mnie Freiburg lub Stuttgart. Wiem jednak, że aby się tam dostac musze uzyskac odpowiednią sumę ECTS-ów za dane przedmioty.
Wiadomo, że w PL nie przetłumaczą mi tak idealnie przedmiotów z moich studiów żeby pokrywały się z tymi jakie są wymagane na magisterke w DE.
Czy macie jakies porady gdzie to najlepiej tłumaczyc i jak rozwiązac ten pproblem??

Kontaktowalam się już z poszczególnymi uczelniami i wiadomo, że nie potrafią mi teraz nic powiedziec i zagwarantowac...