Profil użytkownika bartosz1986 - wpisy na forum

No jasne, że tak. USA ma swój rodzajnik i należy go stosować. Niestety tutaj sam nawet w swoim ojczystym języku też zwykle nie przestrzegam odmiany przez przypadki :) Znałem kiedyś dyrektora pewnego p…
Też chciałbym znać odpowiedź na to pytanie. Dużo łatwiej byłoby to przetłumaczyć znając kontekst. Zusammenfassend, keine Erklärung, kein Kontext, nur diese Sache.…
jak najbardziej zgodzę się z tym, że wypowiedź Ich bin Tusk nicht jest wypowiedzią o charakterze zamkniętym. Wyraziłem taką propozycje nie w odniesiesniu do kontekstu z dialogu lecz do późniejszego wp…
Użytkowniku heniekh: przyznam, że popodtłuszczane przez Ciebie "banialuki" są dla mnie bardzo ciekawym zagadnieniem, podobnie jak i sam czasownik jakiego w tym celu użyłeś. Żyję w Niemczech …
Rzeczywiście, w dużym stopniu w Twoim tekście brakuje odmiany przez przypadki. W niektórych fragmentach też poprawiłem szyki zdań. Poniżej przesyłam moja propozycję: Der welweite beliebte Artikel mit …
Ich bin kein Tusk - tak jest poprawnie gramatycznie ale nie stylistycznie. Ich bin Tusk nicht - tak brzmi naturalniej jeśli mówimy o konkretnej osobie. Ich bin kein Schüller tu jak najbardziej może by…
Polecam świetne opowiadania, dostępne na: https://bilder.buecher.de/zusatz/35/35727/35727724_lese_1.pdf Jest tu kilka wybranych opowiadań z książki: "Die besten deutschen Erzählungen" Ausge…
Wg. mnie rysunek postaci/bohatera…