Czas Perfekt czasowników odmiany mocnej
Czas przeszły Perfekt części czasowników mocnych powstaje poprzez dodanie do bezokolicznika przedrostka ge-. Ponieważ niektóre z tych czasowników wymagają czasownika posiłkowego haben a niektóre sein, w nawiasie podane są literki s dla sein i h dla haben. Możliwe jest, iż czasownik w zależności od kontekstu raz łączy się z haben a raz z sein.
| Infinitiv | Imperfekt | Perfekt (Partizip II) |
znaczenie |
| playfahren | playfuhr | playge-fahren (s/h) | jechać |
| playgeben | playgab | playge-geben (h) | dawać |
| playhalten | playhielt | playge-halten (h) | trzymać |
| playkommen | playkam | playge-kommen (s) | przybywać |
| playlesen | playlas | playge-lesen (h) | czytać |
| playrufen | playrief | playge-rufen (h) | dzwonić |
| playschlafen | playschlief | playge-schlafen (h) | spać |
| playsehen | playsah | playge-sehen (h) | widzieć |
| playwachsen | playwuchs | playge-wachsen (s) | rosnąć |
| playwaschen | playwusch | playge-waschen (h) | myć |
| playEr hat mir Blumen gegeben. | Dał mi kwiaty. |
| playIch habe ein Buch gelesen. | Przeczytałem książkę. |
| playSie sind in die Stadt gefahren. | Pojechali do miasta. |
| playHabt ihr meine Brille gesehen? | Widzieliście moje okulary? |
| playBis wie viel Uhr hat sie geschlafen? | Do której godziny spała? |
W niektórych czasownikach oprócz przyjęcia przedrostka ge- następuje także zmiana samogłoski (samogłosek) rdzennych:
| Infinitiv | Imperfekt | Perfekt (Partizip II) |
znaczenie |
| playbitten | playbat | playgebeten (h) | prosić |
| playbleiben | playblieb | playgeblieben (s) | pozostawać |
| playessen | playaß | playgegessen (h) | jeść |
| playfinden | playfand | playgefunden (h) | znajdować |
| playgehen | playging | playgegangen (s) | iść |
| playhelfen | playhalf | playgeholfen (h) | pomagać |
| playliegen | playlag | playgelegen (h) | leżeć |
| playnehmen | playnahm | playgenommen (h) | brać |
| playschreiben | playschrieb | playgeschrieben (h) | pisać |
| playschwimmen | playschwamm | playgeschwommen (s/h) | pływać |
| playsingen | playsang | playgesungen (h) | śpiewać |
| playstehen | playstand | playgestanden (h) | stać |
| playsprechen | playsprach | playgesprochen (h) | mówić |
| playspringen | playsprang | playgesprungen (s) | skakać |
| playsterben | playstarb | playgestorben (s) | umierać |
| playtrinken | playtrank | playgetrunken (h) | pić |
| playtreffen | playtraf | playgetroffen (s) | spotykać |
| playtun | playtat | playgetan (s) | robić |
| playwerden | playwurde | playgeworden (s) | stawać się |
| playAntje hat viel von ihrem Urlaub gesprochen. | Anke dużo mówiła o swoim urlopie. |
| playMein Opa ist vor zwei Jahren gestorben. | Mój dziadek umarł przed dwoma laty. |
| playIch habe gestern ein Goldkettchen gefunden. | Wczoraj znalazłam złoty łańcuszek. |
| playUlrich hat heute zwei Flaschen Wein getrunken. | Ulrich wypił dzisiaj dwie butelki wina. |
| playWir haben unsere Eltern um ihre Erlaubnis gebeten. | Poprosiliśmy naszych rodziców o pozwolenie. |
| playWer hat euch geholfen? | Kto wam pomógł? |
| playHast du deine Schlüssel schon gefunden? | Znalazłeś już swoje klucze? |
Uwaga! Oto odmiana czasowników haben (mieć) i sein (być).
| Infinitiv | Imperfekt | Perfekt (Partizip II) |
znaczenie |
| playhaben | playhatte | playgehabt (h) | mieć |
| playsein | playwar | playgewesen (s) | być |
| playIch bin gestern im Kino gewesen. | Byłam wczoraj w kinie. |
| playHast du schon mal einen Hund gehabt? | Miałeś już kiedyś psa? |
| playWann bist du in Paris gewesen? | Kiedy byłaś w Paryżu? |
Niektóre czasowniki nierozdzielnie złożone w czasie Perfekt mają taką samą formę jak bezokolicznik:
| Infinitiv | Imperfekt | Perfekt (Partizip II) |
znaczenie |
| playbekommen | playbekam | playbekommen (h) | otrzymywać |
| playempfangen | playempfing | playempfangen (h) | otrzymywać |
| playgefallen | playgefiel | playgefallen (h) | podobać się |
| playHast du letztens viele Briefe empfangen? | Dostałeś ostatnio dużo listów? |
| playDie blaue Jacke hat mir besonders gefallen. | Ta niebieska kurtka szczególnie mi się spodobała. |
| playVon wem hast du dieses Buch bekommen? | Od kogo dostałeś tą ksiażkę? |
Czasowniki złożone rozdzielnie w czasie przeszłym Perfekt otrzymują przedrostek ge-, występujący między przedrostkiem a czasownikiem:
| Infinitiv | Imperfekt | Perfekt (Partizip II) |
znaczenie |
| playabfahren | playfuhr...ab | playabgefahren (s) | odjeżdżać |
| playanfangen | playfing...an | playangefangen (h) | zaczynać |
| playankommen | playkam..an | playangekommen (s) | przybywać |
| playanrufen | playrief..an | playangerufen (h) | zadzwonić |
| playeinsteigen | playstieg...ein | playeingestiegen (s) | wsiadać |
| playeinladen | playlud..ein | playeingeladen (h) | zapraszać |
| playteilnehmen | playnahm...teil | playteilgenommen (h) | brać udział |
| playDer Zug nach Wien ist vor zehn Minuten abgefahren. | Pociąg do Wiednia odjechał przed dziesięcioma minutami. |
| playMark hat mich heute zweimal angerufen. | Mark zadzwonił do mnie dzisiaj dwa razy. |
| playWann sind Sie angekommen? | Kiedy Państwo przybyli? |
| playWir haben viele Gäste eingeladen. | Zaprosiliśmy wielu gości. |
| playHast du an dieser Konferrenz teilgenommen? | Wziąłeś udział w tej konferencji? |
| playDie Arbeiter haben heute früh angefangen. | Robotnicy wcześnie dzisiaj zaczeli. |
