Imperfekt czasowników odmiany nieregularnej i czasowników modalnych
Imperfekt czasowników odmieniających się nieregularnie oraz Imperfekt czasowników modalnych powstaje tak samo jak w czasownikach słabych, z tym że tutaj zmianie ulegają samogłoski rdzenne.
Czasowniki nieregularne:
| bringen (przynosić) | denken (myśleć) | kennen (znać) | nennen (wymieniać) | wissen (wiedzieć) | |
| liczba pojedyncza | |||||
| ich | playbrach-t-e | playdach-t-e | playkann-t-e | playnann-t-e | playwuss-t-e |
| du | playbrach-t-est | playdach-t-est | playkann-t-est | playnann-t-est | playwuss-t-est |
| er sie es |
playbrach-t-e | playdach-t-e | playkann-t-e | playnann-t-e | playwuss-t-e |
| liczba mnoga | |||||
| wir | playbrach-t-en | playdach-t-en | playkann-t-en | playnann-t-en | playwuss-t-en |
| ihr | playbrach-t-et | playdach--t-et | playkann-t-et | playnann-t-et | playwuss-t-et |
| sie Sie |
playbrach-t-en | playdach-t-en | playkann-t-en | playnann-t-en | playwuss-t-en |
A oto przykłady:
| playDer Postbote brachte mir ein Päckchen. | Listonosz przyniósł mi paczkę. |
| playWusstest du das? | Wiedziałeś o tym? |
| playKanntet ihr euch vorher? | Znaliście się wcześniej? |
| playMonika nannte mehr berühmte Schauspieler als Eva und Elke dachten. | Monika wymieniła więcej znanych aktorów niż Eva i Elke myślały. |
| playMeine Eltern verbrachten zwei Wochen in Italien. | Moi rodzice spędzili dwa tygodnie we Włoszech. |
| playLetzte Woche wusste er es noch nicht. | W zeszłym tygodniu jeszcze tego nie wiedział. |
Odmiana czasowników modalnych wygląda następująco:
| können (móc, potrafić) | müssen (musieć) | dürfen (móć, mieć pozwolenie) |
mögen (chcieć, lubić) |
|
| liczba pojedyncza | ||||
| ich | playkonn-t-e | playmuss-t-e | playdurf-t-e | playmoch-t-e |
| du | playkonn-t-est | playmuss-t-est | playdurf-t-est | playmoch-t-est |
| er sie es |
playkonn-t-e | playmuss-t-e | playdurf-t-e | playmoch-t-e |
| liczba mnoga | ||||
| wir | playkonn-t-en | playmuss-t-en | playdurf-t-en | playmoch-t-en |
| ihr | playkonn-t-et | playmuss-t-et | playdurf-t-et | playmoch-t-et |
| sie Sie |
playkonn-t-en | playmuss-t-en | playdurf-t-en | playmoch-t-en |
| wollen (chcieć) | sollen (mieć powinność) | |
| liczba pojedyncza | ||
| ich | playwoll-t-e | playsoll-t-e |
| du | playwoll-t-est | playsoll-t-est |
| er sie es |
playwoll-t-e | playsoll-t-e |
| liczba mnoga | ||
| wir | playwoll-t-en | playsoll-t-en |
| ihr | playwoll-t-et | playsoll-t-et |
| sie Sie | playwoll-t-en | playsoll-t-en |
Jeśli w zdaniu występują dwa czasowniki, tylko czasownik modalny ulega odmianie, a ten drugi w formie bezokolicznika znajduje się na końcu zdania.
| playErika konnte nicht kommen. | Erika nie mogła przyjść. |
| playDu durftest als Kind kein Auto fahren. | Jako dziecko nie mogłeś prowadzić samochodu. |
| playIch musste gestern zum Arzt gehen. | Wczoraj musiałam iść do lekarza. |
| playKonnten Sie immer so gut Schach spielen? | Zawsze potrafił Pan tak dobrze grać w szachy? |
| playVor zwei Jahren konnte er noch kein Deutsch sprechen. | Przed dwoma laty nie umiał jeszcze mówić po niemiecku. |
| playDurftet ihr mit sechzehn Zigaretten rauchen? | Mogliście w wieku szesnastu lat palić papierosy? |
| playIch wollte mit dir ins Kino gehen. | Chciałeś z tobą pójść do kina. |
| playDu solltest schon gestern dein Zimmer aufräumen. | Powinieneś już wczoraj posprzątać swój pokój. |
