Imperfekt czasowników odmiany nieregularnej i czasowników modalnych

Imperfekt czasowników odmieniających się nieregularnie oraz Imperfekt czasowników modalnych powstaje tak samo jak w czasownikach słabych, z tym że tutaj zmianie ulegają samogłoski rdzenne.

Czasowniki nieregularne:

bringen (przynosić) denken (myśleć) kennen (znać) nennen (wymieniać) wissen (wiedzieć)
liczba pojedyncza
ich playbrach-t-e playdach-t-e playkann-t-e playnann-t-e playwuss-t-e
du playbrach-t-est playdach-t-est playkann-t-est playnann-t-est playwuss-t-est
er
sie
es
playbrach-t-e playdach-t-e playkann-t-e playnann-t-e playwuss-t-e
liczba mnoga
wir playbrach-t-en playdach-t-en playkann-t-en playnann-t-en playwuss-t-en
ihr playbrach-t-et playdach--t-et playkann-t-et playnann-t-et playwuss-t-et
sie
Sie
playbrach-t-en playdach-t-en playkann-t-en playnann-t-en playwuss-t-en

A oto przykłady:

playDer Postbote brachte mir ein Päckchen. Listonosz przyniósł mi paczkę.
playWusstest du das? Wiedziałeś o tym?
playKanntet ihr euch vorher? Znaliście się wcześniej?
playMonika nannte mehr berühmte Schauspieler als Eva und Elke dachten. Monika wymieniła więcej znanych aktorów niż Eva i Elke myślały.
playMeine Eltern verbrachten zwei Wochen in Italien. Moi rodzice spędzili dwa tygodnie we Włoszech.
playLetzte Woche wusste er es noch nicht. W zeszłym tygodniu jeszcze tego nie wiedział.

Odmiana czasowników modalnych wygląda następująco:

können (móc, potrafić) müssen (musieć) dürfen (móć,
mieć pozwolenie)
mögen
(chcieć, lubić)
liczba pojedyncza
ich playkonn-t-e playmuss-t-e playdurf-t-e playmoch-t-e
du playkonn-t-est playmuss-t-est playdurf-t-est playmoch-t-est
er
sie
es
playkonn-t-e playmuss-t-e playdurf-t-e playmoch-t-e
liczba mnoga
wir playkonn-t-en playmuss-t-en playdurf-t-en playmoch-t-en
ihr playkonn-t-et playmuss-t-et playdurf-t-et playmoch-t-et
sie
Sie
playkonn-t-en playmuss-t-en playdurf-t-en playmoch-t-en

wollen (chcieć) sollen (mieć powinność)
liczba pojedyncza
ich playwoll-t-e playsoll-t-e
du playwoll-t-est playsoll-t-est
er
sie
es
playwoll-t-e playsoll-t-e
liczba mnoga
wir playwoll-t-en playsoll-t-en
ihr playwoll-t-et playsoll-t-et
sie Sie playwoll-t-en playsoll-t-en

Jeśli w zdaniu występują dwa czasowniki, tylko czasownik modalny ulega odmianie, a ten drugi w formie bezokolicznika znajduje się na końcu zdania.

playErika konnte nicht kommen. Erika nie mogła przyjść.
playDu durftest als Kind kein Auto fahren. Jako dziecko nie mogłeś prowadzić samochodu.
playIch musste gestern zum Arzt gehen. Wczoraj musiałam iść do lekarza.
playKonnten Sie immer so gut Schach spielen? Zawsze potrafił Pan tak dobrze grać w szachy?
playVor zwei Jahren konnte er noch kein Deutsch sprechen. Przed dwoma laty nie umiał jeszcze mówić po niemiecku.
playDurftet ihr mit sechzehn Zigaretten rauchen? Mogliście w wieku szesnastu lat palić papierosy?
playIch wollte mit dir ins Kino gehen. Chciałeś z tobą pójść do kina.
playDu solltest schon gestern dein Zimmer aufräumen. Powinieneś już wczoraj posprzątać swój pokój.
pozostałe zakładki:
Czasy niemieckie, zagadnienia:
Komentarze (5)

super

'nennen' przetłumaczone jako 'wymieniać'? Raczej 'nazywać'

Ich wollte mit dir ins Kino gehen. Chciałeś z tobą pójść do kina. (chyba chciałEM) :-)

*pomocne

bardzo pomoce materiały! pozdrawiam

Zostaw komentarz:
Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.