Odmiana przymiotnika niemieckiego z rodzajnikiem zerowym
Przymiotniki odmieniające się przed rzeczownikami występującymi bez rodzajnika otrzymują we wszystkich przypadkach końcówki rodzajnika określonego. Wyjątkiem jest dopełniacz liczby pojedynczej dla rodzaju męskiego i nijakiego, gdzie zamiast -es jest końcówka -en.
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
liczba mnoga |
|
N. | -er | -e | -es | -e |
G. | -en | -er | -en | -er |
D. | -em | -er | -em | -en |
A. | en | -e | -es | -e |
Kiedy używamy rodzajników zerowych? Oto krótkie przypomnienie wraz z odmianą przymiotnika:
W nagłówkach listów:
playLiebe Mutter! | Kochana mamo! |
playSehr geehrter Herr Nowak! | Szanowny Panie Nowak! |
playSehr geehrte Frau Harz! | Szanowna Pani Harz! |
playSehr geehrte Damen und Herren! | Szanowni Państwo! |
playLieber Adam! | Kochany Adamie! |
Po imionach i nazwiskach:
playPeters neues Auto gefällt uns nicht. | Nowe auto Petera nie podoba się nam. |
playHerrn Krenzens schwarzer Mantel hängt am Haken. | Czarny płaszcz pana Krenza wisi na haku. |
playEvas alte Freundin besucht sie. | Ewy stara przyjaciółka odwiedza ją. |
playBist du mit Annas letzter Entscheidung zufrieden? | Jesteś zadowolony z ostatniej decyzji Anny? |
Przed rzeczownikami "materiałowymi":
playWir brauchen trockenes Holz. | Potrzebujemy suchego drewna. |
playIch hasse altes Brot. | Nienawidzę starego chleba. |
playGuter Wein kostet viel. | Dobre wino dużo kosztuje. |
playTrinkst du oft kaltes Wasser? | Często pijesz zimną wodę? |
Przed rzeczownikami abstrakcyjnymi:
playAlle Autofahrer sollten große Geduld haben. | Wszyscy kierowcy powinni mieć dużą cierpliwość. |
playAlte Liebe rostet nicht. | Stara miłość nie rdzewieje. |
playMan betet um ewigen Frieden. | Modli się o wieczny pokój. |
Po liczebnikach głównych:
playDort gehen zwei alte Frauen. | Tam idą dwie stare kobiety. |
playDie Hündin hat drei süße Welpen. | Suka ma trzy słodkie szczeniaki. |
playKannst du drei frische Eier kaufen? | Możesz kupić trzy świeże jaja? |
playEr besitzt acht silberne Münzen. | On posiada osiem srebrnych monet. |
Po zaimkach wessen (czyj), dessen (którego), deren (której):
playWessen dickes Buch liegt auf dem Tisch? | Czyja gruba książka leży na stole? |
playWessen kleiner Hund bellt den ganzen Tag lang? | Czyj mały pies szczeka przez cały dzień? |
playDer Mann, dessen neues Auto dort steht, ist Italiener. | Mężczyzna, którego nowy samochód tam stoi jest Włochem. |
playDer Dichter, dessen schöne Gedichte ich lese, schreibt jetzt einen Roman. | Poeta, którego piękne wiersze czytam, pisze teraz powieść. |
playDie Frau, deren rote Bluse mir nicht gefällt, kommt zu uns heute Abend. | Kobieta, której czerwona bluzka mi się nie podoba, przyjdzie do nas dzisiaj wieczorem. |
Po zaimkach nieokreślonych:
liczba pojedyńcza | liczba mnoga | ||
playviel | dużo | playviele | wiele |
playwenig | mało | playwenige | mało |
playetwas | trochę | - | - |
playnichts | nic | playetliche | kilka |
playmehr | więcej | playmehrere | wiele |
playmanch | niejeden | playmanche | niektórzy |
playsolch | taki | playsolche | takie |
playwelch | jaki | playwelche | jakie |
- | - | playeinige | niektóre |
- | - | playeinzelne | pojedyńcze |
W zdaniach wygląda to następująco:
playDu sollst viel frisches Obst essen. | Powinieneś jeść dużo świeżych warzyw. |
playWelch sonniges Wetter haben wir. | Jaką mamy słoneczną pogodę. |
playMir fallen viele gute Ideen ein. | Przychodzi mi do głowy dużo dobrych pomysłów. |
playDu solltest weniger schwarzen Kaffee trinken. | Powinieneś pić mniej czarnej kawy. |
playMit Hilfe einiger frecher Fragen wusste er alles, was er wollte. | Z pomocą kilku bezczelnych pytań wiedział wszystko co chciał. |
playMit viel gutem Willen kann man alles erreichen. | Z dużą ilością dobrych chęci można osiągnąć wszystko. |
playIch habe nichts Gutes von ihm gehört. | Nie słyszałam o nim nic dobrego. |
playNach mehreren dummen Kommentaren ist er nach Hause gegangen. | Po kilku głupich komentarzach poszedł do domu. |
playMit wenig gutem Sinn für Humor wirst du es nicht begreifen. | Z mało dobrym poczuciem humoru nie załapiesz tego. |