Zaloguj | Rejestracja

mail tłumaczenie

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

61-90 z 136
|
diego13
08 sie 2010
te tlumaczenia sa z pons tak wiec zadne rozwazania tu nie pomoga
Reklama
przed chwilą
dociekliwy19
08 sie 2010
Ja, am Sankt-Nimmerleinstag.
diego13
08 sie 2010
kazdy ma prawo korzystac z tego programu tylko tu tez trzeba miec pojecie jak i po co te dyskusje szkoda czasu
dociekliwy19
08 sie 2010
Nadal czekam na ewentualne poprawki :-)
diego13
08 sie 2010
to czekaj nik ci nie broni viel Spaß dabei
diego13
08 sie 2010
nikt
dociekliwy19
08 sie 2010
Du tust mir ja wirklich Leid. Eine Person, die offensichtlich keine Beachtung findet, und trotzdem versucht, ihre Schwächen zu überwinden. Leider kannst du nicht viel anbieten. Bitte zuerst das Zertifikat Deutsch bestehen und erst dann wiederkommen!
diego13
08 sie 2010
ok. mache ich
diego13
08 sie 2010
tak mozna na polski prztlumaczyc to -Naprawdę mi szkoda. Osoba, która oczywiście nie szanuje, i nadal stara się pokonać własne słabości. Niestety nie można zbyt wiele do zaoferowania. Start niemieckich certyfikacji istnieje, a następnie wrócić!
diego13
08 sie 2010
wspanialy styl w jezyku niemieckim
diego13
08 sie 2010
Du tust mir Leid.
diego13
08 sie 2010
Żal mi Ciebie.
bongo-bongo
08 sie 2010
Najpóźniej po 80-ciu wpisach powinno się zauważyć, kto tu z kogo robi jaja:-)))
diego13
08 sie 2010
Eine Person, der offensichtlich niemand Beachtung schenkt, versucht ihre Schwächen zu überwinden.
dociekliwy19
08 sie 2010
Ich bin jetzt gespannt, was deiner Ansicht nach aus diesem Gelaber hervorgegangen ist.
diego13
08 sie 2010
Jestem ciekaw jakie jest twoje zdanie na ten wynik bzdur.
dociekliwy19
08 sie 2010
Myslalem, ze juz certyfikat robisz albo pracujesz nad poprawkami tych marnych 3 zdan...
diego13
08 sie 2010
nie nie poczekam az ty sie po niemiecku nauczysz a potem moze mi pomozesz
dociekliwy19
08 sie 2010
Begriffsstutzige werden von mir nicht unterrichtet.
Reklama
przed chwilą
dociekliwy19
08 sie 2010
Wrzuc w translator i wklej tutaj, zebym wiedzial, ze rozumiesz.
diego13
08 sie 2010
Umysłowo nie uczy się do mnie. to napisales po niemiecku dlatego nie rozumiem co ty po niemeicku piszesz mieszasz polski i niemiecki razem a z tego wychodzi no wlasnie to co wyszlo z translatora
diego13
08 sie 2010
Jezeli zdanie jest dobrze napisane to translator tlumaczy tez poprawnie to tylko tak na marginesie
dociekliwy19
08 sie 2010
Chichi...
Japanese
08 sie 2010
Bevor noch weitere 100 Einträge kommen etwas Klassisches zum Entspannen! ;)
diego13
08 sie 2010
Ich werde nicht eine begriffsstutzige Person unterrichten. to bylo by po niemiecku a to co napisales to chyba po polsku i po niemiecku a moze po ...... sama juz nie wiem po jakiemu
diego13
08 sie 2010
japa ty masz naprawde wspaniale poczucie humoru
diego13
08 sie 2010
pani pelagio czy pani jeszcze moze ...
dociekliwy19
08 sie 2010
Ich werde eine begriffsstutzige Person nicht unterrichten.
Tak powinna wygladac kolejnosc. Powyzej to byl passiv, poczytaj w googlach, jak nie wiesz, co to.
diego13
08 sie 2010
total daneben , nicht steht direkt nach werde
dociekliwy19
08 sie 2010
Zertifikat-Deutsch schon bestanden?
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Temat przeniesiony do archwium.
61-90 z 136
|
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Pomoc językowa

 »

Nauka języka