Liczba mnoga rzeczowników niemieckich - wyjątki
Niektóre rzeczowniki w języku niemieckim posiadają takie same sposoby tworzenia liczby mnogiej, niezależnie od tego, czy są rzeczownikami rodzaju męskiego, żeńskiego czy nijakiego. Posiadają one pewne wspólne cechy (przeważnie takie same końcówki), które sprawiają, że ich liczba mnoga jest taka sama niezależnie od rodzaju. Z reguły są to:
Rzeczowniki pochodzenia obcego oraz wyrazy skrócone. Rzeczowniki te najczęściej przyjmują w liczbie mnogiej końcówkę -s.
| liczba pojedyńcza | liczba mnoga | |
| rzeczowniki pochodzenia obcego | ||
| playdas Auto | playdie Autos | rzeczownik pochodzenia obcego |
| auto | auta | |
| playdas Hotel | playdie Hotels | rzeczownik pochodzenia obcego |
| hotel | hotele | |
| playdas Kino | playdie Kinos | rzeczownik pochodzenia obcego |
| kino | kina | |
| wyrazy skrócone | ||
| playder Krimi | playdie Krimis | wyraz skrócony od: der Kriminalroman (powieść kryminalna) |
| kryminał | kryminały | |
| playdas Labor | playdie Labors | wyraz skrócony od: das Laboratorium (laboratorium) |
| laboratorium | laboratoria | |
| playdas Abo | playdie Abos | wyraz skrócony od: das Abonnement (abonament) |
| abonament | abonamenty | |
| playder Akku | playdie Akkus | wyraz skrócony od: der Akkumulator (akumulator) |
| akumulator | akkumulatory | |
| playdie Mutti | playdie Muttis | wyraz skrócony od: die Mutter (matka) |
| matka | matki | |
Rzeczowniki rodzaju nijakiego zakończone na -um oraz rzeczowniki pochodzenia greckiego zakończone na -a mają w liczbie mnogiej końcówkę -en:
| liczba pojedyńcza | liczba mnoga |
| zakończone na -um | |
| playdas Album | playdie Alben |
| album | albumy |
| playdas Monstrum | playdie Monstren |
| potwór | potwory |
| playdas Zentrum | playdie Zentren |
| centrum | centra |
| zakończone na -a | |
| playdas Thema | playdie Themen |
| temat | tematy |
| playdas Schema | playdie Schemen |
| schemat | schematy |
Kolejną ważną w tworzeniu liczby mnogiej grupę stanowią rzeczowniki rodzaju męskiego zakończone na -ismus. W liczbie mnogiej tracą one tę końcówkę i przybierają końcówkę -ismen.
| liczba pojedyńcza | liczba mnoga |
| playder Mechanismus | playdie Mechanismen |
| mechanizm | mechanizmy |
| playder Antagonismus | playdie Antagonismen |
| antagonizm | antagonizmy |
| playder Pluralismus | playdie Pluralismen |
| pluralizm | pluralizmy |
Dwojaką formę przybierają rzeczowniki złożone z końcówką -mann. Mogą one przybierać końcówkę -männer lub -leute.
Końcówkę -männer otrzymują rzeczowniki oznaczające pojedyńcze osoby:
| liczba pojedyńcza | liczba mnoga |
| playder Staatsmann | playdie Staatsmänner |
| mąż stanu | mężowie stanu |
| playder Schneemann | playdie Schneemänner |
| bałwan | bałwany |
| playder Ehemann | playdie Ehemänner |
| mąż | mężowie |
Końcówkę -leute otrzymują rzeczowniki oznaczające rodzaj ludzi:
| liczba pojedyńcza | liczba mnoga |
| playder Geschäftsmann | playdie Geschäftsleute |
| handlowiec | handlowcy |
| playder Kaufmann | playdie Kaufleute |
| kupiec | kupcy |
| playder Fachmann | playdie Fachleute |
| fachowiec | fachowcy |
