Profil użytkownika michagros - wpisy na forum

1-30 z 65
poprzednia |
(Biedne dzieci, takiego kretyna mieć za ojca...) Heniuś, weź sobie dobrą radę i zapisz się również na kurs poprawnej polszczyzny. I nie zapomnij o kursie logicznego i prostego przekazu komunikacyjnego!…
Heniuś, widać, że nie znasz zaawansowanych struktur gramatycznych. Widać Heniuś, że nie studiowałeś germanistyki. Poza tym Heniuś, powinieneś zapisać się na kurs logicznego i prostego przekazu komunikacyjnego, bo widzę, że masz z tym ogromne problemy, Heniuś.…
Tonepl, pomieszałeś. Najpierw czas przeszły: Nie ma czasów przeszłych dokonanych i niedokonanych. Wszystkie 3, czyli Perfekt, Imperfekt i Plusquamperfekt mogą wyrażać dokonanie i niedokonanie.' Perfekt używa się głównie w języku mówionym, Imperfekt w pisanym, a Plusquamp. wyraża uprzedniość jakiejś czynności do innej w czasie przeszłym. Zapytać o pracę: nach der Arbeit fragen - tu kłania się rekcja, czyli połączenie czasownika z określonym przyimkiem, który wymaga określonego przypadku -&am…
Czekamy teraz na twoją propozycję mądralo!…
Pobrać pieniądze z bankomatu to: Geld vom Geldautomat abheben. Źle to przetłumaczyłaś.…
bei der Arbeit mit dem Auto fahren…
Musisz podać kontekst.…
bis zum Park - aż do parku.…
Niemiecki! Jest 99% prawdopodobieństwa, że pojedziesz do Niemiec, a nie do Japonii. Niemcy to nasi sąsiedzi, którzy swój kapitał lokują również w PL. Znajdziesz tam pracę o wiele szybciej, niż byś szukała z japońskim byle gdzie.…
w odniesieniu do, rzutem oka, w spojrzeniu - zależy od kontekstu.…
urlop spędzony na jeździe konnej.…
das Mögliche to rzeczownik odprzymiotnikowy, który odmienia się jak przymiotnik po odpowiednim rodzajniku. I tak: N das Mögliche G des Möglichen D dem Möglichen A das Mögliche…
niemieckie długie o brzmi faktycznie jak u. niemieckie krótkie o brzmi jak polskie o. Samogłoski długo wymawia się przede wszystkim, gdy wyraz dzielimy na sylaby, i jedna z sylab kończy się na samogłoskę, np. Po-len, jeśli występuje podwójna samogłoska, np. Boot, oraz jeśli po o występuje nieme h np. Kohl Niemieckie samogłoski wymawia się krótko, jeśli sylaba kończy się na spółgłoskę, poprzedzoną samogłoską, np. sport-lich, oraz gdy po samogłosce występuje podwójna spółgłoska, np. bekommen.…
A u ciebie widać, że nie skończyłeś żadnych studiów, bo nie wiesz, jakie są rodzaje tłumaczeń.…
Wiadomość mailowa została wygenerowana automatycznie. Jeśli podałeś dane osobowe, to wyślą Ci list pocztą, a nie mailem z powodu ochrony danych osobowych.…
in der Straße - na ulicy an der Straße - przy ulicy (niedaleko)…
In der Freizeit machen wir verschiedene Aktivitäten. Wir können Sport treiben.…
związkowa kara grzywny…
"Deutsch für Dich" Śmiechowskiej. - fajna książka, ma 2 części, 1 cz. od podstaw.…
dokładnie tak - wtedy.…
Freizeitaktivitäten…
Czasowniki nieregularne mają swoją specyficzną odmianę w Praesens (często) oraz imiesłowu Perfekt (prawie zawsze). np. fallen - fällt - gefallen Jak masz przedrostek nierozdzielny, to go nie rozdzielasz, np. ent-: entfällt - entfallen Przedrostek rozdzielny: np. ein-: fällt ... ein - eingefallen…
Wszystkie transformacje na Passiv są błędne. Zdania w Aktiv masz w Perfekt, a Passiv zrobiłaś w Imperfekt. Budowa Passiv w Perfekt to: ... sein ... Partizip II + worden. Zmień je na powyższą konstrukcję. Poza tym źle zrobiłaś zdanie z Computer, bo masz w Aktiv słówko z rodzajnikiem nieokreślonym, a w Passiv zrobiłaś bez rodzajnika. To tak po powierzchownym sprawdzeniu.…
W Gdańsku - wg opini internetowych - jest okropnie. Studia są beznadziejne (czyt. wykładowcy). W Wa-wie problematyczne jest PNJN - dużo ludzi ma warunki. W Krakusie uczą prof. D. oraz jego były doktorant dr Jacek B., którzy nie grzeszą umiejętnościami dydaktycznymi. Prof. D. jest alkoholikiem trochę niezrównoważonym i nie lubi mężczyzn.…
W gramatyce Helbig/Buscha masz to wytłumaczone. Problem ten znajduje się również w książce wyd. Heuber - Grammatik fuer Fortgeschrittene. Zajrzyj tam. Wydaje mi się również, że na stronach niemieckojęzycznych znajdziesz odpowiednie wytłumaczenie tematu.…
Ja osobiście Łódź polecam. Są tam dobrzy wykładowcy, poziom wysoki i kilka specjalności do wyboru. Możesz studiować germanistykę z drugim językiem, co wg mnie to atut. Poziom studentów może niektórych przerażać, ale i tak utrzymają się najlepsi. Nie wyobrażam sobie, aby moja dawna wykładowczyni, dr Katarzyna S.-B., przepuściła kogoś, kto się nie uczy i olewa. To wspaniała kobieta o ogromnej wiedzy i wymagająca. Zresztą wielu tamtejszych nauczycieli akademickich ma klasę.…
Mój szwagier najpierw studiował germanistykę w Polsce, a potem germanistykę z politologią w Niemczech. Jak kobieta z niemieckiego dziekanatu zobaczyła jego indeks z germanistyki w Polsce, to myślała, że studiował 3 kierunki (tyle przedmiotów). W Niemczech germanistyka nastawiona jest głównie na literaturę. W Polsce musisz znać historię literatury, gramatykę opisową, historię języka, historię krajów niemieckoj., kulturę tych krajów oraz władać dosyć dobrze językiem praktycznym. Poziom absolwent…
1. Ich bereue es, nicht mitgefahren zu sein. 2. Petra antwortete ohne gefragt worden zu sein. 3. Es tut mir leidt, frueher nicht informiert worden zu sein. P.S. Która uczelnia? Pytam z ciekawości.…
Jesteś pewna, że chcesz studiować filologię obcą w Niemczech? Będzie to wymagało od ciebie znajomości niemieckiego na poz. zaawansowanym (bo zajęcia będą po części prowadzone w j. niemieckim) oraz drugiego języka, który chcesz studiować. Na zajęciach z translatoryki będzie ci ciężko jako Polce tłumaczyć z niemieckiego na j. obcy i odwrotnie.…
Może już za późno ale napiszę: na UŁ jest lingwistyka dla biznesu, nie ma lingwistyki stosowanej. Na LdB musisz zdawać maturę z angielskiego - to podstawa. Po germanistyce licencjackiej możesz zrobić lingwistykę stosowaną zaocznie na UW - tam jest tylko jeden język, do wyboru m.in. niemiecki. Na dziennych są 2 więc do tego albo certyfikat albo egz. wstępny z drugiego języka..…
1-30 z 65
poprzednia |