Witam. Według mnie ok. Wprawdzie ja super władam francuskim i angielskim, ale niemiecki potrafię na dobry na pewno.no skoro warto sie uczyc jezykow to nie rob plam na swojej czystej koszuli i zabierz …
Gramatyka jezyka niemieckiego jak i polskiego to nie jest zwykly mechanizm gdzie dodajesz końcówki i wszystko gra. Musisz wiedziec ze nie ma czego takiego jak najbardziej podstawowe, to nie logiczne, …
http://f.kafeteria.pl/temat/f1/nikt-nie-pierdzi-tak-jak-polacy-p_5808045bardzo fajny temat.
Stad bierze sie kolejny pomysl na DSD:
"Zachowanie sie przy stole w swietle innych kultur narodowoscio…
Ja się nie znam i wrzucam wszystkich do jednego worka.
Ale, popatrzcie na spokojnie, o co tu właściwie chodzi?
O zdanie egzaminu na DSD i to celująco.
Czy naprawdę konieczne jest szukanie tematów ty…
Tak, może być: Viele Kulturelle Veranstaltungen finden statt. :)
Nie zauważyłam, że chcesz napisać "Odbywa się WIELE kulturalnych imprez", bo tak na szybko sprawdzałam;)
Nie ma sprawy, powo…
Proszę.. a tobie heniekh jak cię jajka swędzą to się po prostu podrap.no mowie ze klemens, taki sam jajcowaty humor nie na temat ale bredzic do oporu bo ma parcie…
Osobiście(!) bym napisał tak:
Zur Morgentoilette brauche ich circa 15 Minuten.co oznacza: ze 15 minut musisz zapychac do toilety, bo jest daleko. Ot, klemens z normalna odpowiedzia. a martynka klascze…
Dzięki za podesłanie stronki, ale kompletnie nie wiem co mam wpisać w kolumnie Text. Wolałbym, żeby ktoś przetłumaczył te kilka zdań, które podałem.
będziesz robił w niemieckiej firmie i nie wiesz jak…
Nie dam się wpuścić w kanał, nie ze mną te numery Heniekh.oczywiscie ze nie dasz sie wpuscic bo musisz bredzic, takie masz parcie i oby ci nieprzeszlo bo zatwardzenie jest gorsze od rozwolnienia, wybr…
Ja maila umim, ty za to nie umisz czytać i nie pojmujesz mojego finezyjnego sarkazmu.
Ty za to dużo pokazałeś, szczególnie pod moim ostatnim tematem.
No ale czego się spodziewać po Ossi...wybredz sie …
Deine CD-Platte ist wohl verkratzt :-).jeszcze nigdzie nie pokazales ze cokolwiek poza bredniami potrafisz wiec sie usiadz i badz cicho marudo., nawet emiala nie umi.…
widzisz sama ze nawet taki zaawasowany doradca nie wie jak jest emial bo ma slowniki a ty tu z takimi gwozdziami przychodzisz
Doradca wie doskonale, martwił bym się o innych.jak nie potrafisz nie pcha…
Czy to zdanie jest poprawnie napisane: Kleidung ist für Dominik sehr wichtig, weil dadurch er wer ist zeigt kann. (Ubrania są bardzo ważne dla Dominika, ponieważ może przez to pokazać kim jest.)?
Auf …
Czy ktoś mógłby mi to przetłumaczyć na język niemiecki? Jest to dla mnie bardzo, bardzo pilne i potrzebuję tego na dzisiaj.
Szanowni Państwo
W nawiązaniu do oferty, zgłaszam chęć udziału w pr…
może podaj swoje propozycje co?obsmialem sie jak norka i trzymam przepukline bo juz trzeszczy
to było heniekh do ciebie.jak nie potrafisz - nie pchaj sie na afisz.…
Cześć , może ktoś pomoże
Muszę dwa zdania przetłumaczyć ale nie do końca jestem pewna :
1) Dass man den älteren Menschen einen Merkzettel gibt, ist ratsam.
2) Den älteren Menschen einen Merkzette…