a mi ktoś pomaga?
słownik masz? wikipedia wiesz co to?, kryminalno-detektywistyczna? moim zdaniem albo jedno albo drugie, najlepiej po prostu der Kriminalroman…
Ein tropischer Wirbelsturm entsteht über dem Meer, wenn Wasser verdunstet, das mindestens 26 Grad Celsius warm ist.
Tropikalny cyklon powstaje ponad morzem kiedy woda, która ma przynajmniej 25C paruje…
@MysteryMan, ale nie zawsze są w słowniku pewne zwroty-patrz. bei sich zu sein, choć teraz to zauważyłem i może coś bym zmienił jednak...
"[...] i aby znowu całkiem wyraźnie być przytomnym"
…
Mógłby mi ktoś z tym pomóc?, szczególnie 2.
„Es kommen Menschen, die die Ruhe suchen, um sich selber wieder neu zu spüren“
"Przychodzą ludzie, którzy szukają spokoju, żeby znowu na nowo odczuć …
Ale łoco się rozchodzi?
Studie die (PL die Studien)-studium, szkic
Stu̱die <‑, ‑n> [ˈʃtuːdi̯ə] RZECZOW. ż
Studie studium nt
W UE jest to jednak średnio 81%.
…
also...
Laut einer Studie des Instituts der Deutschen Wirtschaft aus dem Jahr 2013 gaben zwar 69 Prozent der Beschäftigten an, dass ihr Chef sie zumindest manchmal unterstützt. Im EU-Durchschnitt sind…
Laut einer Studie des Instituts der Deutschen Wirtschaft aus dem Jahr 2013 gaben zwar 69 Prozent der Beschäftigten an, dass ihr Chef sie zumindest manchmal unterstützt. Im EU-Durchschnitt sind es aber…
Czasem takie transformacje stylistyczne sprawiają, że zdanie nieco traci na przekazie, szczególnie przy takich zawiłych konstrukcjach.
PS: Czy ty nie masz czegoś wspólnego z demonami tego forum jak n…
Mógłby mi ktoś pomóc z tą hybrydą?
Kritiker meinen aber, dass es weniger um die Rettung der Flüchtlinge geht, als darum, zu verhindern, dass die Boote überhaupt in Richtung Europa aufbrechen.
Krytycy …
Nie jestem pewien, czy dobrze zrozumiałem [źródło http://www.dw.de/platz-f%C3%BCr-neue-ideen/a-17143343]:
Seit 2011 haben Studenten, junge Berufstätige, Auszubildende, Arbeitslose und Schüler die Mö…
myślisz, że ja nie wiem do czego służy słownik?, podałeś mi artykuł z którego było to zdanie, ale nie wiem jak to ma mi pomóc. A może ty w ogóle nie czytasz co pytający pisze.…
Solange sie sich in Deutschland aber noch nicht durchgesetzt haben, bleibt Tierliebhabern nur die Möglichkeit, weniger Eier und Eiprodukte zu essen.
Jeśli dobrze rozumiem to:
Dopóki nie zdobędą one uz…
Von einem leidenschaftlichen Wahlkampf ist aber kaum etwas zu merken, denn die Parteien sind sich in Vielem einig.
Rozumiem, że sens zdania jest taki, że... zagorzała kampania wyborcza, jest ledwie z…